Speechless / Niemy

Written And Composed by Michael Jackson


Troszkę info o piosence:
Michael za¶piewał pierwsze osiem wersów a cappella. Na końcu także zakończył a cappella - to był Michaela pomysł, aby dodać czę¶ci a cappella."

To jest jedna z trzech osobi¶cie ulubionych piosenek, Michaela, które wybrał z albumu, jak powiedział podczas online chat z fanami 26 paĽdziernika 2001.

"Było to z tymi dziećmi w Niemczech, i zrobili¶my wielka walkę na balony wodne," powiedział Michael, "i byłem taki szczę¶liwy po tej bitwie, że pobiegłem na górę do ich domu i napisałem Speechless. Zabawa zainspirowała mnie. Nie nawiedzę tego mówić, bo to jest taka romantyczna piosenka, ale to ta walka ja spowodowała. Byłem szczę¶liwy, i tak j± tam napisałem. Czułem, że będzie do¶ć dobra na album. Z rozkoszy płynie magia, kraina cudów, i twórczo¶ć."
¬ródło: MJTunes




Your love is magical, that's how I feel
But I have not the words here to explain
Gone is the grace for expressions of passion
But there are worlds and worlds of ways to explain
To tell you how I feel

But I am speechless, speechless
That's how you make me feel
Though I'm with you I am far away and nothing is for real
When I'm with you I am lost for words, I don't know what to say
My head's spinning like a carousel, so silently I pray

Helpless and hopeless, that's how I feel inside
Nothing's real, but all is possible if God is on my side
When I'm with you I am in the light where I cannot be found
It's as though I am standing in the place called Hallowed Ground
Speechless, speechless, that's how you make me feel
Though I'm with you I am far away and nothing is for real
I'll go anywhere and do anything just to touch your face
There's no mountain high I cannot climb
I'm humbled in your grace

Speechless, speechless, that's how you make me feel
Though I'm with you I am lost for words and nothing is for real
Speechless, speechless, that's how you make me feel
Though I'm with you I am far away, and nothing is for real
Speechless, speechless, that's how you make me feel
Though I'm with you I am lost for words and nothing is for real
Speechless

Your love is magical, that's how I feel
But in your presence I am lost for words
Words like, "I love you."

Twoja miło¶ć jest magiczna, tak jest gdy ja czuję,
Ale ja nie znam słów, które mog± udzielić wyja¶nienia
“wdzięk goni dla wyrażeń namiętno¶ci”
Ale tam s± ¶wiaty i ¶wiaty dróg, które nie mog± udzielić wyja¶nienia
Mówię do ciebie jak czuję

Ale ja jestem niemy, niemy
kiedy ty budzisz we mnie uczucie
Chociaż ja jestem z tob±, jestem daleko i nic nie jest prawdziwe
Kiedy ja jestem z tob± trace słowa , ja nie wiem co mówić
Moja głowa pędz±ca jak karuzela , tak cicho modlę się

Bez oparcia i beznadziejny ,taki jestem wewn±trz
Nic nie jest prawdziwe, ale wszystko jest możliwe, gdy Bóg jest po mojej stronie
Kiedy ja jestem z tob±, jestem w ¶wiatle gdzie nie mogę być widoczny
Stoję w miejscu, które nazywa się “¦więty Grunt”
Niemy, niemy…kiedy ty budzisz we mnie uczucie
Chociaż ja jestem z tob±, jestem daleko i nic nie jest prawdziwe
Pójdę wszędzie i dotknę twojej twarzy
Lecz na t± górę nie będę wspinać się
Ja jestem upokarzany w twoim wdzięku

Niemy, niemy…kiedy ty budzisz we mnie uczucie
Kiedy ja jestem z tob± tracę słowa, ja nie wiem co mówić
Niemy, niemy…kiedy ty budzisz we mnie uczucie
Chociaż ja jestem z tob±, jestem daleko i nic nie jest prawdziwe
Niemy, niemy…kiedy ty budzisz we mnie uczucie
Kiedy ja jestem z tob± tracę słowa, ja nie wiem co mówić
Niemy...

Twoja miło¶ć jest magiczna, gdy to czuję...
Ale gdy przebywam z tob± tracę słowa
takie słowa jak : "Kocham Cię".